Nella sezione Anime potete trovare i link per scaricare le puntate dell' anime sottotitolate in Inglese.
Anteprima News : Online i capitoli 19 e 20 di Full moon wo sagashite. Scaricali QUI
ANNUNCIO IMPORTANTE
Ebbene ragazzi, questo momento prima o poi doveva giungere, che un manga come questo, passasse inosservato era impensabile, sembra che la Planet manga ne abbia acquistato i diritti di pubblicazione. Vi starete chiedendo quindi perchè stiamo facendo uscire altri capitoli, beh il fatto è che due anni fa, una notizia simile fu data anche per kamikaze kaitou jeanne e come tutti penso sappiate, ancora stiamo attendendo che venga pubblicata.... Ovviamente questa notizia sembra più sicura, visto che pare sia stata annunciata a Torino comics, ma nell' incertezza abbiamo messo online gli ultimi capitoli da noi completati, ma se entro un paio di giorni, non avremo consolidato la certezza di pubblicazione di questo manga, toglieremo comunque le scanlations dal sito, nell' attesa di una conferma più certa.
Mi auguro che nel bene o nel male, questa scelta da noi presa con non poca riflessione, non venga biasimata o criticata, soprattutto da chi come noi si occupa di scanlations... Teniamo a questo manga in maniera particolare, (senza nulla togliere agli altri di cui ci occupiamo), è tramite questo progetto, che ho conosciuto e collaborato con persone splendide ed è per questo che spero, questa piccola eccezione non faccia storcere troppo il naso =)
Ringrazio tutto lo staff che in questo anno e mezzo si è occupato con me di Fullmoon wo sagashite, un grazie speciale a Miki, Yoko-chan, Littleye, Danaroth che sono stati la costante di questo progetto, ma grazie anche a tutti coloro che hanno contribuito, anche solo per un capitolo, Come Claclina, Allyschan, Lorien007, Hachi, Cherry88, Shion80, un grazie anche a Martina, Hyochi86, Fragolina, che si sono unite da poco a questo progetto, ed hanno tradotto i capitoli dal 21 al 27 (che ovviamente non vedremo mai online, almeno sotto forma di scanlations), un grazie anche a Belial, per il sostegno morale e non solo =P.
Davvero grazie, grazie, mille volte grazie, senza tutti voi, questo traguardo dei 20 capitoli non sarebbe stato raggiunto!
Che altro dire? ovviamente di acquistare Fullmoon, non smetterò mai di ripetere che le traduzioni fatte da noi, per quanto ci impegnamo, hanno molte lacune, prima fra tutte il fatto di essere un terzo passaggio di traduzione, quindi decisamente ci saranno una marea di imprecisioni, ne consegue che se volete leggere un lavoro ben fatto, non vi resta che acquistare il manga, quando uscirà! Se lo avete amato, non potete non sostenere questa autrice...
Un ultimo grazie va a tutti voi che avete letto e amato con noi Fullmoon wo sagashite, è per voi che abbiamo deciso di tradurre questo manga, spero lo abbiate apprezzato, quanto noi...
Scusate tutto il papello scritto, ma non potevo liquidare Fullmoon con due semplici parole! =)
A poposito, il sito NON chiude ovviamente, il tempo che ci avanza ora che non faremo più queste scanlations, lo utilizzeremo, per completare il sito, creare nuove grafiche per voi, fare riassunti (Dettagliati =P) dei capitoli, aggiungere immagini, tradurre altri manga e quant' altro! quindi continuate a seguirci *_-
Le ultime News risalgono al 23/05/06 : clicca QUI per leggerle.
Firma anche tu la petizione per leggere i manga di Arina Tanemura in italia
